No capítulo de Além do Tempo desta sexta-feira (21/08), Bernardo visitará Vitória e receberá um alerta sobre Emília. Depois da conversa, ele procurará a mulher para falar sobre Vitória e pedirá que ela conceda mais tempo para que a personagem deixe seu palacete. Lívia estará por perto e acabará ouvindo o pedido feito por Bernardo.
Emília também movimentará a trama ao conversar com Alberto sobre seus planos de vingança. Ela continuará determinada a seguir em frente com o que planejou e mostrará que não pretende deixar o passado para trás. A conversa reforçará o clima de tensão e indicará que seus próximos passos ainda poderão trazer consequências para outros personagens.
O sofrimento ficará por conta de Melissa, que ficará abalada ao pensar em Felipe e Lívia. A situação mostrará que os sentimentos da personagem continuam fortes e que ela ainda enfrenta dificuldades para lidar com tudo o que aconteceu.
Outro destaque será Raul, que se aproximará de Gema e pedirá para tirar fotos dela. O novo encontro chamará atenção e poderá abrir espaço para uma aproximação diferente entre os dois. Além disso, Anita conhecerá Zilda e Alex e contará a Afonso que deseja ser mãe sem se envolver amorosamente. Afonso não gostará da ideia, enquanto Salomé demonstrará admiração por Massimo.